【社会】 物件名にある「コーポ」「メゾン」「ハイム」の違いは? 不動産のプロに聞く「最近の流行りは…」

2023年11月26日

1: 名無し 2022/02/20(日) 05:47:41.29 ID:ut4trqmd9
2022/02/19

3月、4月は1年で最も引っ越しが多い時期。ところで皆さんは、不動産屋さんに行った際や内見のときに、物件のネーミングに注目されたことはありますか?
アパート、コーポ、メゾン、ハイムなど、物件の名前は多種多様ですが、この名付け方には、何か基準があるのでしょうか? 神戸市内に2つの不動産仲介店舗を構える「スモライフ」代表・吉井涼さんに聞きました。

集合住宅のネーミングは「土地、道などの呼称+建物の呼称」で構成されていることが多いもの。ちなみに、建物の呼称としてよく使用される「アパート」「コーポ」は英語で「集合住宅」、「メゾン」はフランス語で「家」、「ハイム」はドイツ語で「家」という意味なのだそう。
また、「マンション」は英語では「豪邸」という意味になり、「共同住宅」という意味合いで使用するのは日本だけのようです。
吉井さんによると、この「建物の呼称」の部分の名付け方には、明確な基準はないのだそう。建物の持ち主であるオーナーが、その物件の雰囲気やイメージなどに合わせて自由に選択することが多いということでした。

一方、はっきりとした基準があるのは「土地や道などの呼称」の部分です。ほとんどの不動産会社が加盟する業界団体である「不動産公正取引協議会連合会」では、物件のネーミングに使用できる言葉の基準について、
「物件が公園、庭園、旧跡その他の施設から直線距離で300メートル以内に所在している場合は、施設の名称を用いることができる」「物件の面する街道の名前を用いることができる」など、主に4つの基準を設けています。
ブランド力のある土地の近くに立地する物件でも、これらの基準を満たさない場合は、勝手に物件名にすることはできないそうです。

吉井さんによると、物件の名前がここまで多様化している理由は、オーナーさんの物件をよりよく、新しく見せたいという気持ちから。
また、ネーミングにも流行があるそうで、最近は、英語で「大きな住宅、邸宅」などを意味する「レジデンス」という単語を取り入れた集合住宅が増加しているということでした。
街に出た際、集合住宅のネーミングに注目すると、新たな発見があるかもしれません。

(取材・文=村川千晶)

https://jocr.jp/raditopi/2022/02/19/413437/

3: 名無し 2022/02/20(日) 05:51:03.19 ID:P0Ea1bwH0
>>1
「ハイム、ヒトラー!」
って、ヒトラーさん家って事かな?(´・ω・`)
54: 名無し 2022/02/20(日) 06:54:32.06 ID:4raTLrOm0
>>3
ナチスの科学力は世界一ィィィイイイ

のシュトロハイムさんは

ストローの家って意味

麦藁の家

案外ダサい

106: 名無し 2022/02/20(日) 07:31:02.02 ID:+WZ1re580
>>54
三匹の子豚かよ w
59: 名無し 2022/02/20(日) 06:57:05.89 ID:fdYqeg1S0
>>3
それはもしかしてハイルのことかのう。
昔偉大なF1ドライバーがいて、御ハイル・シューマッハと称されたものじゃ。
74: 名無し 2022/02/20(日) 07:12:50.55 ID:TABdLL0l0
>>1
ヴィラ◯◯ってのもあるな。
ヴィラって何かわからんけど。
78: 名無し 2022/02/20(日) 07:15:44.14 ID:UDyvMrxU0
>>1
どくだみ荘
175: 名無し 2022/02/20(日) 08:03:31.17 ID:pJwlR95o0
>>1
ハイツもそこにたしてほしい。コーポラス、ハイツ、メゾン…
ここら辺は一昔前の流行りだったんだと思う。フラットとかは少しあとで
荘も「櫻明荘」でおおーって思ったけどもう個人私設アパートでも使われてない感


2050年代の1枚を狙いさらにそこから10年、20年…って考えたら
自ずと生き方決まるってものだし、それが5人の今の生き様。それに合わせたい
だから観念的なものでつがいって感じに、それでインストール業に専念
結構幸せすぎる気がしていて。でもあの地の人はマジのヤバだなって思った…

192: 名無し 2022/02/20(日) 08:10:24.88 ID:ULgaz9jG0
>>1
~秋葉原多すぎだろ
お前秋葉原じゃないだろってところも秋葉原名乗ってるだろ
197: 名無し 2022/02/20(日) 08:12:30.40 ID:Z8oJf9kc0
>>192
他県なのに東京名乗っているところも多いから…
てか地名は命名規則無いのかね
5: 名無し 2022/02/20(日) 05:53:52.60 ID:miivLzT+0
めぞんは?
25: 名無し 2022/02/20(日) 06:18:50.99 ID:50LGdGXR0
>>5
一刻
150: 名無し 2022/02/20(日) 07:53:20.41 ID:Y0UYg9Cx0
>>5
フランス語だね(´・ω・)ブランドの事を指す場合もある
6: 名無し 2022/02/20(日) 05:54:05.01 ID:b4RR+nQQ0
めぞん一刻がバズったらやたらメゾンなんたらつうアパート増えた思い出
7: 名無し 2022/02/20(日) 05:55:45.24 ID:GjBJdrsp0
明確な基準はないそうで

クソ記事

26: 名無し 2022/02/20(日) 06:19:18.34 ID:QOEwQ2y80
>>7
明確な答えがないと我慢できないのは
発達障害あるある
151: 名無し 2022/02/20(日) 07:53:30.05 ID:mA8M+UTo0
>>7
名称を付けるのに基準がない

マンションの命名本があるのは知られていない

8: 名無し 2022/02/20(日) 05:56:17.46 ID:xmdFrIRD0
ナマポハウス
9: 名無し 2022/02/20(日) 05:56:37.48 ID:DVaXHyCs0
うさぎ小屋
10: 名無し 2022/02/20(日) 05:59:00.44 ID:DfrMJP9v0
春のワサビを味わえるかどうか
11: 名無し 2022/02/20(日) 05:59:27.68 ID:AjGeFRel0
エスポワール・・・
129: 名無し 2022/02/20(日) 07:42:21.25 ID:fDtKBYPu0
>>11
実はわりとある名前だったりする
12: 名無し 2022/02/20(日) 05:59:29.97 ID:le/Oop7c0
①パレス(palace)
宮殿、王宮
②メゾン(フランス語maison)
家、住宅
③コート(court)
中庭
④プレイス(place)
場所、空間、土地、集落
⑤プラザ(スペイン語plaza)
広場、市場
⑥ガーデン(garden)
庭園、庭
⑦ビュー(view)
景色、眺め
⑧コンフォート(comfort)
慰め、安心感、快適さ、気楽さ
⑨フォーレ(Gabriel-Urbain Faur?)
[1845~1924]フランスの作曲家。歌曲・室内楽曲・ピアノ曲などを多く作曲。「レクイエム」など
(大辞泉より。自信ないですが)
⑩パルク
分かりません。ひょっとしたら「park」が変化したもの?
37: 名無し 2022/02/20(日) 06:36:36.70 ID:Qh/KWgZP0
>>12
獅子宮殿
174: 名無し 2022/02/20(日) 08:03:02.91 ID:KfUaPEAs0
>>12
パルクはフランスで公園のことだよー
13: 名無し 2022/02/20(日) 05:59:54.84 ID:kuTBEoly0
レジデンスと名乗っても、鼻で笑われる狭さ。そういうの恥ずかしいと思わんの?
53: 名無し 2022/02/20(日) 06:54:25.03 ID:7/WIXOl90
>>13
ウチもレジデンスや
リビング16畳寝室8畳で独り暮らしには広い
家賃は新築で6万福岡中心部まで車で20分
63: 名無し 2022/02/20(日) 06:59:55.40 ID:3dL6M8pd0
>>53
安いキがするけど福岡では普通なのかな
72: 名無し 2022/02/20(日) 07:11:14.14 ID:CFrYAXT70
>>63
自分は福岡じゃないが知り合いが福岡市内の地下鉄駅徒歩圏内で街の中心部もすぐという立地で単身用オートロック付きワンルームマンションが3万円台というのでびっくりしたことある
築年数も結構新しかったと思った
14: 名無し 2022/02/20(日) 06:00:20.56 ID:XaqroJe/0
コーシャハイムは?
23: 名無し 2022/02/20(日) 06:17:29.62 ID:EvjdofQ+0
>>14
ハイム=セキスイハイム(積水化学)の商標
なので、セキスイハイム製の建物に付けられてる。
15: 名無し 2022/02/20(日) 06:03:15.93 ID:Lg4T3+XH0
サミットとフォーラムとシンポジウムの違いも教えてくれ
16: 名無し 2022/02/20(日) 06:08:36.64 ID:gQ2lHCLV0
ヒルズ
62: 名無し 2022/02/20(日) 06:59:07.74 ID:CFrYAXT70
>>16
ヒルズは森ビルじゃないか?
17: 名無し 2022/02/20(日) 06:08:49.65 ID:5×0/dXtH0
荘は?
18: 名無し 2022/02/20(日) 06:09:49.65 ID:BfIt/L4R0
日本名のマンションてないんだよな
アパートで「~荘」があるくらい
165: 名無し 2022/02/20(日) 08:00:55.10 ID:/lngJBo60
>>18
六麓荘
176: 名無し 2022/02/20(日) 08:04:03.18 ID:mA8M+UTo0
>>18
マンション名の後に地名で●●荘はよくある
高級住宅地はそれをアピールするためにワザと付ける
19: 名無し 2022/02/20(日) 06:11:15.46 ID:bQj293Uf0
むかし住んでたとこはなんとか荘だったけど全然ボロボロでもなかったな
一階に足の悪い大家住んでて何度か話したりしてて名前ダサいから変えたらみたいな話もしたわ
でも横文字にするのも恥ずかしいからとか言ってた
たしかになぁと
20: 名無し 2022/02/20(日) 06:11:35.34 ID:MgleUWHv0
マンションは欧州では豪邸の意味なんかじゃない
街道筋にある宿の意味
142: 名無し 2022/02/20(日) 07:48:25.66 ID:YIPjkeU40
>>20
どこの欧米よw
22: 名無し 2022/02/20(日) 06:12:41.58 ID:bQj293Uf0
今住んでるとこは逆に普通のマンションなのになんとかビルって名前なんだよな
まぁビルだけどって
24: 名無し 2022/02/20(日) 06:18:49.79 ID:+5EtHBmf0
エスポアール
28: 名無し 2022/02/20(日) 06:21:05.52 ID:Od4qcYgk0
自分が住んでるとこはなんたらメゾンのなんたらが、長くて覚えにくくて未だに正確に言える気がしない
宅配の兄ちゃんも電話で困ってた
共益費込みで25,000の癖に
29: 名無し 2022/02/20(日) 06:22:24.39 ID:8sCB/Fvh0
ハイツ
30: 名無し 2022/02/20(日) 06:25:10.16 ID:q18Rx4X10
ジオン
31: 名無し 2022/02/20(日) 06:26:02.38 ID:sSb9FtNr0
積水ハウスとセキスイハイムはどちらも積水家という事だったのね
32: 名無し 2022/02/20(日) 06:31:05.03 ID:HMkmspxl0
メゾン 一刻
ハイム ターンエー
コーポ ウォーズマン
135: 名無し 2022/02/20(日) 07:45:53.38 ID:/ULMmCo40
>>32
ネタがおっさんすぎて誰も拾ってくれないね
34: 名無し 2022/02/20(日) 06:34:20.72 ID:A0mbN/li0
日本のこういった風習はダサすぎる
43: 名無し 2022/02/20(日) 06:40:57.76 ID:/vdQfZhm0
>>34
日本でも欧米人向けだと〇〇アパートという名前で
廊下から玄関から居室から日本の標準の作りの1.5倍~2倍くらいの物件もあるからな
35: 名無し 2022/02/20(日) 06:34:26.27 ID:tzhwSWAi0
以前住んでたマンション名は、○○タワーだったが3階建て。
36: 名無し 2022/02/20(日) 06:36:07.28 ID:3N9m5p3x0
うちの地元には〇〇ハウスってのもあるな
70: 名無し 2022/02/20(日) 07:10:11.97 ID:IFEjlPBP0
>>36
ムネオ?
38: 名無し 2022/02/20(日) 06:37:03.18 ID:T+/w3V7I0
ブリリア
39: 名無し 2022/02/20(日) 06:38:09.86 ID:/vdQfZhm0
鉄筋なのにメゾン。
40: 名無し 2022/02/20(日) 06:38:10.87 ID:Amh3VXMH0
41: 名無し 2022/02/20(日) 06:38:49.43 ID:pb5jEt8h0
キン肉ハウスの外観は異常
42: 名無し 2022/02/20(日) 06:39:04.87 ID:NBCNBSyQ0
大阪の十三に「ゴルゴ十三」ってアパートがあるんだが
あくまでゴルゴじゅうそうな。
表札のロゴはちゃんとフォント合わせてある
67: 名無し 2022/02/20(日) 07:07:46.36 ID:fdYqeg1S0
>>42
そういえば本名が下村一十三というミュージシャンがいるが
「しもむらーじゅうそう」ではないらしい
69: 名無し 2022/02/20(日) 07:09:39.08 ID:jW3kPtVk0
>>67
ジェイソンとか?
46: 名無し 2022/02/20(日) 06:44:21.83 ID:rBZB6ocN0
グランドメゾン
47: 名無し 2022/02/20(日) 06:45:18.09 ID:kVtMJnCQ0
じゃあメゾネットは?
48: 名無し 2022/02/20(日) 06:49:29.07 ID:4uTGqOmB0
マンションとアパートの違いは?
146: 名無し 2022/02/20(日) 07:48:50.41 ID:ti6mFwCr0
>>48
マンションって門から玄関まで車で移動しないといけないくらい敷地の広い建物だから日本にはマンションは存在しない
とマジレス
148: 名無し 2022/02/20(日) 07:51:33.88 ID:DG7F00Xf0
>>146
タワマンとかは縦型長屋ってことになるのか?
170: 名無し 2022/02/20(日) 08:01:48.01 ID:KtRwGYp60
>>148
マンションは英語で豪邸だって
タワーは細くて高い建造物。塔。
149: 名無し 2022/02/20(日) 07:51:38.24 ID:8QXXGAVb0
>>146
団地だな
49: 名無し 2022/02/20(日) 06:51:53.98 ID:QM+E2Z6R0
集合した同じ間取りの家なんて言いたくないよなw
言い方って大事w どんな言語使うか次第だねww
51: 名無し 2022/02/20(日) 06:54:10.50 ID:7zn+o3410
~荘でいいやん
書くのがめんどくないの?
52: 名無し 2022/02/20(日) 06:54:14.00 ID:LCtfl7ca0
昭和にオヤジが建てた賃貸アパートは全部コーポとハイツ

引用元:http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1645303661/

スポンサーリンク