【北京冬季】銀メダル不満のトゥルソワが号泣&激怒の大荒れで大騒動…「二度と氷の上には立たない。こんなスポーツ大嫌い」の問題発言も
https://news.yahoo.co.jp/articles/da42a70cbc8293539368d6dd2facf0937fc86c3d?page=1
北京五輪のフィギュアスケート女子フリーが行われ、ショートプログラム4位だったアレクサンドラ・トゥルソワ(17、ROC)が世界歴代2位の177.13点をマークして合計251・73点で銀メダルを獲得したが、その後の言動を巡って大騒動が起きた。4回転ジャンプを5本着氷させても、金メダルを同僚のアンナ・シェルバコワ(17)にさらわれたことで混乱したのか、試合後に激しく動揺して号泣、コーチのエテリ・トゥトベリーゼ氏の祝福のハグを拒否するような異様な様子がテレビ画面に映し出され、「二度と氷の上に立たない」とのコメントが世界中のメディアに取り上げられる大騒動となった。
■エテリコーチのハグも最初は表彰式参加も拒否
トゥルソワは衝撃の演技を披露した。4種類5本の4回転ジャンプをすべて転倒することなく着氷してみせたのだ。なんと技術点だけで、男子顔負けの106.16点。フリーでワリエワに次ぐ歴代2位となる177.13を叩き出して、この時点で暫定1位となった。
フリーの得点はトップだったが、ショートプログラムの出遅れが響き、同僚のシェルバコワに、わずか4.22届かずに銀メダルに終わり、試合後には号泣。エテリコーチが、祝福の抱擁をしようと手をさしだすと、一転、怒りの表情を浮かべて拒否。欧州のスポーツ専門局のユーロスポーツによると、さらに興奮したトゥルソワは「表彰式には行かない! すべてが嫌なの!」と叫び、フラワーセレモニーへの出席も拒んだという。
最終的には表彰台に向かい、フラワーセレモニーに参加したが、リトアニアのスポーツジャーナリスト、アスタ・スカイテ氏が、ツイッターにトゥルソワが「私はもう二度と氷の上には立たない。 こんなスポーツ、大嫌い! こんなやり方ではダメだ! みんな金メダルを持っている、私だけ持っていない!」と口にしたと投稿。その衝撃コメントが世界中に拡散して大騒動となった。
前出のユーロスポーツは「私は二度と氷の上には立たない―トゥルソワが銀メダルに怒りの声」というタイトルをつけて報じ、怒りの理由を「滅多に見ることのできない4回転ジャンプを含む印象的な演技をしたにもかかわらず、彼女は、同胞のシェルバコワに金メダルを奪われた」ことだと分析した。
米ピープル電子版によると、NBC局の解説者で長野五輪の女子シングル金メダリストのタラ・リピンスキー氏は、「トゥルソワは激しい競争心を持つことでよく知られており、かつて『勝つということは1位になることでそれ以外は負け』と発言したことがある」と、トゥルソワの発言理由を解説したという。
“最強ロシア3人娘”と話題になり、4回転ジャンプに関しては、トゥルソワが最も優れていたが、ミスが目立ち、ここまで国際大会では、ワリエワとシェルバコワの後塵を拝してきた。五輪の舞台で4回転ジャンプをすべて着氷させたにもかかわらず金メダルに届かなったことでフラストレーションが爆発したようだ。
一方で、USAトゥデーは「一部で翻訳されて伝えられているようにトゥルソワは、二度と氷の上に立たないと明確に最後まで言い切ったわけではない」と指摘。競技終了後にトゥルソワは、記者団から「あの発言は、二度と滑らないことを意味しているのか」と質問され「その時が来ればわかる」と答え、「否定も肯定もしなかった」という。
英ガーディアン紙は「5本の4回転ジャンプを披露したトゥルソワは勝利に値すると感じていたため、この結果は、彼女にとっても異論の多いものとなった」と分析。「その後、落ち着いたトゥルソワは、ジャッジに不満があったことを認めた」とし、トゥルソワが記者団に対して行った説明を紹介した。
「この結果は全然うれしくない。幸せではない。私は十分にやった。やれることは全てやった。その後のことは、私の手ではどうにもならないことだった」とジャッジの得点への不満を口にしたという。
また米インサイダーは、「5回の4回転ジャンプで金メダルを逃したロシアのフィギュアスケーターは、泣きながら、こんなスポーツは大嫌いと言い、二度とスケートをしないと(コーチ陣を)脅かした」という見出しで報じ、冷静さを取り戻したインタビューで、こんなやりとりがあったことを紹介している。
「なぜ、泣いたのか」と聞かれたトゥルソワは、「ただ 泣きたかったから、泣いた。私は(北京で)母も犬もいない3週間を一人で過ごしてきた。だから私は泣いた」と答えたという。ワリエワ問題がおきたこともあり、トゥルソワに対して、コーチ陣などのフォローがなく孤独感を感じていたのかもしれない。
トゥルソワが起こした騒動に対してSNS上ではファンから同情的意見が寄せられた。
(以下リンク先で)
ロシア女子の自称4回転はプレローテーションをロビーという名の政治力や賄賂で見過ごしてもらってるだからなあ
ある意味採点でのドーピングと変わらないよ
男子でも表彰台全員プレローテーションと採点ドーピング常連だ
今回の北京五輪はあまりにも醜悪だ
トゥクタミシェワはきっちり回ってるよ
宇野は常連だよ
参加してもいいけどメダル対象外の参考記録だよね
モーニング娘みたいに言うなよ
Trusova: “I will never go on the ice again in my life! I hate this sport, I hate it! You can’t do it this way! You can’t do it this way! Everyone has a gold medal, but not me. You knew everything!"
https://video.twimg.com/ext_tw_video/1494323018876678144/pu/vid/750×710/bZ-Mq_hh88ysOu2S.mp4
らしいっす
https://twitter.com/fey_photeine/status/1494324461536899075
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
俺が翻訳したる
Trusova:「私は決して再び氷に私の人生に行かない!私はこのスポーツを憎悪し、私はそれを憎悪している!あなたはそれをこの方法ですることができない!あなたはそれをこの方法ですることができない!誰もが金メダルを持っているけれども、not 私 。あなたはすべてを知っていた!」
本人はロシア語で話していたんだろ、英語への翻訳はなにか信用できない
子供でこんな泣き方する子いるよね
英訳
Trusova: “I will never go on the ice again in my life! I hate this sport, I hate it! You can’t do it this way! You can’t do it this way! Everyone has a gold medal, but not me. You knew everything!"
意訳
トゥルソワ「もう一生スケートやんない!もうスケート大っ嫌い!こんなのあり得ないわ!あたい以外皆金メダルもってるやないかい!あんたも知ってるやろ!」
フィギュアはそこがスポーツではないんだろな
演技の評価とアスリートとしての4回転など限界挑戦
競技が存続する限りつきまとう永遠の課題
なんでや
平野が優勝したハーフパイプでも、1800回ろうが尻もちついたらまず終わりやぞ
謎の銀河点にやられたときこんな言葉吐きたかっただろうに耐えた
確かに真央ちゃんは偉かったなあ
後になってますますわかる偉大さ
今後の生活
掛かってるから!
金メダルは絶対欲しいだろ
そんな中での坂本選手の銅メダルはあの笑顔に癒されたよ
それ、オリンピックすらでたことない君がいえる立場?
私選手じゃないから
でも素人じゃ解説できんだろ
オリンピックで活躍した選手が解説すればいーじゃん
活躍したからと言って解説がうまいとは限らんのだよ
女子は伊藤みどりさん、荒川さん、真央さんだけなってまうがな
それでいーじゃん。なんか文句ある?
たぶん、メダル取ったのになんにも解説しねぇじゃん!素人に分かるように喋れ!ってなると思う…
荒川さんは大丈夫だけど
はやくオリンピック出て大活躍してきて
オリンピックではなく世界選手権で実績残してる選手もいるんだぜ
オリンピックで結果ださなきゃ
じゃあ、その元選手を偉そうに批判しているあんたは何様なの。
私は視聴者。1番偉い立場
NHKの解説のオバサンがモッサリした声でチンタラと話しててひたすら耳障りだった
五輪での活躍以前に もう少ししゃべりに慣れていて聞きやすい声の人使ってほしいわ
わかる
滑舌だけは金メダルなんだよな
そしてそいつらに共通してるのが
「ほんとに~」「ほんとに~」「ほんとに~」って繰り返す糞言葉が大嫌い
そんなに高度なことは言われてもわからないだろうけど、減点されそうなところも「いいですね」とかだから点数が出て「あれ?良かったんじゃないの?」ってなることはあるね
アイスダンスで多いけどw
「解説者は何も言わなかったのに回転不足取られた、陰謀だ」と思われてしまうかも
1年前まで妖精だったのにイメチェンしたんだな
薬のこととか関係なさそうw
だろうな
身体能力だけなら圧倒的なのに
なんで勝てないの!みたいなかんじやなか
安藤美姫
・4回転ジャンプを史上初めて成功させた女子選手
・4回転サルコウ成功
・4回転ループ成功
・4回転トゥーループ成功
・3回転ルッツ→3回転ループ成功(当時成功したのはスルツカヤ、ソトニコワだけ)
安藤はどう考えても天才
産後に挑んだ全日本で3-3決めてたのはすごかっ
たわ
うまく育てられたらどうなったんだろうね
https://tokyojapan3939.com/wp-content/uploads/2018/12/2018-12-03_082201.jpg
2019年
https://xxhuyuzero.jp/wp-content/uploads/2019/10/l1YIpHen.jpeg
↓
昨日
https://static.thedigestweb.com/v=1645120029/files/topics/52781_ext_04_0_L.jpg
完全に闇堕ちしてて草
背中の衣装はヘビなのか
アナキン・スカイウォーカー?
引用元:http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1645142810/
スポンサーリンク
最近のコメント